منتديات روعة الكون

منتديات روعة الكون (http://roo3.net/vb/)
-   مــنــتــدى الــفــرفــشــة والــدجــة (http://roo3.net/vb/f23.html)
-   -   لعبة كلمة بالعامية وحولها الى فصحى ,,,, مره كيوت لاتفوتكم (http://roo3.net/vb/t54117.html)

أميرة بذووووقي 10-09-2007 02:40

لعبة كلمة بالعامية وحولها الى فصحى ,,,, مره كيوت لاتفوتكم
 
انا جايبه لكم لعبه اتمنى تعجبكم
اعجبتني في احدى المنتديات وسرقتها لعيونكم <<<


وهي ... اكتب جمله او كلمه باالعاااميه والي بعدك يقول نفسهااا بالفصحى

ويكتب جمله عاااميه للي بعده


وهـــــــــــكذاا







مثاااال


وين تبي تطس له


الترجمه

الى اين ستذهب



<<< اتمنى تعجبكم



ـــــــــــــــــ


وراكم ساكتين اهرجووووو
م
ن
ق
و
ل

ملكـ الرومنتكـ 10-09-2007 02:43

ه
اللعبه روعه مثل صاحبتها


واول كلمه :

جبلي بيبسي وجلكسي <<<<<<<<<< الله يعينك يالمترجم
ه


مشكوره يالغلا على اللعبه الحلو

أميرة بذووووقي 10-09-2007 03:01

يسلمو ع المرور
يعطيك العافية
الاروع مرورك

ملكـ الرومنتكـ 10-09-2007 03:11

الله يعافيك


بس ليش ماترجمتي <<<< اكيد صعب

الترجمه

أحضر لي قليل من البيبسي واذا اردت ان تحضر لي الجلكسي فخير وبركه




طيب

وش سويت اليوم بالمدرسه ؟ <<<<<< اووووووا هذا يلحقنا بدرسه حتى هنا


ه

شبيهة هيفا وهبي 10-09-2007 03:18

ماذا فعلت اليوم بالمدرسه
شراايكم انا ترا فلته بالفصحى
ه ه
ووينك طاس لي هالحزه <<<<< يلاا ترجمووا

سنفووورة 11-09-2007 04:34

اين كنت إلى هذا الوقت




صح
ترى ما عرف اتكلم سعودي كثيييير


يللا أشوف ورني شغلي

خخخخخخخخخخخخ

أزميرالدا 11-09-2007 04:37

هيا أرني ماذا ستفعل بي
ه
يوم اتصلت بالموبايل الشبكة ما عملت كوننكت)connect(

ملكـ الرومنتكـ 11-09-2007 05:17

تعال ترجم يا ناصح

>> كانت اريد الاتصال بالهاتف المحمول الشبكه لم تفعل اتصال " connect "<<

طيب

وش تبي يالنشبه <<<<<<< هع هع هع شرير

أزميرالدا 11-09-2007 05:36

ناذا تريد أيها اللصقة

كنت في المول وشفت تيوور مررررة كيووووووووووووت

ملكـ الرومنتكـ 11-09-2007 05:59



كانت ماراً فى المول ورايت طيور جميله


طيب


عطني ماء

أزميرالدا 11-09-2007 06:04

أريد كأساً من الماء البارد
ايش هدا
مررررررررررررررررررررررررة حلو

طفلة 11-09-2007 07:04

يالهي انه جميل جداااااااااا

تسلمين اميره دوووومك ذوووق

يلاه الي بعدي



اهل مكه ادرى بشعابها <<<<<<<<<<<<<اتحدى اذا احد عرفلها
خخخخخخخخخخ

احاول اتواضع 11-09-2007 07:17

تبقى زي ماهيا الله يهداك يا طفلة

ترجموا
نش من ع الشبرية صعبه ادري
وروني الشطارة ....

احاول اتواضع 11-09-2007 07:19

[تبقى زي ما هي الله يهداك بس يا طفلة
ترجموا
نش من ع الشبرية

صعبه ادري
وروني الشطارة ....[/QUOTE]

طفلة 11-09-2007 07:26

والله ماني بفاهمه اللغه

ولاكنت اترجمها في خمس ثواني <<<<<<<<<<بس ياعبقريه

وانا اقول نفس كلمتي وفي لها ترجمه
ماينفع لازم تجبزنها
اهل مكه ادرى بشعابها خخخخخخخخخخخخخ
يلاه معلمين اللغه الربيه وينهم

سنفووورة 11-09-2007 10:06

اهل مكه ادرى بشعابها



خخخخخخخخخخخخخخخخ


والا في غيرها؟؟

Blueبيري 12-09-2007 04:57

نش من ع الشبريع
اتوقع (قم من على ...............)الشبريه ما عرفتها
اللي بعدي اخوي هالحزه يجي

Dream Angel 12-09-2007 04:59

أخي الآن سوف يأتي



ويش فيكم نايمين

يسلموووووووووووو فر11111111شة

على اللعبة

طفلة 12-09-2007 05:02

ماذا حصل لكم هل انتم نائمون ى
خخخخخخخخخ
طيب

مالت على وخهك
ه

Dream Angel 12-09-2007 05:22

هلا طفوووووووووولة كيفك

وحشتيني

أقلب وجهك

إمكن صح

ه

وليش إنت مايميل على وجهك

شمسـ 12-09-2007 08:00

ه..........شكرا على الموضوع الشيق........


وين بتطلع اليوم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

سنفووورة 12-09-2007 08:07

إلى اين ستذهب اليوم؟؟


خخخخخخخخخخخ

طيب

وش رايكم نرووووح كشته؟؟

الاميره سالي 12-09-2007 09:19

ايه رايكم لو ذهبنا اليوم (كشته)
شبيج عبالج خبله ترجم

Dream Angel 12-09-2007 09:27

ماذا بك أيه العضو الذي فوقي تقول عن نفسك أحمق ويحك

لووووووووووووووووووووووووول

ماأدري إيش أكتب

ورده البنفسج 12-09-2007 09:54

مرحبا الصراحه اللعبه مره
رووووووووووووووووعه

اولا : حبيت اشكر اخوي مللك الرومنتك على الترجمه الرائعه
((( * الي كلها غلط * )))

ثانيا : ترجمة الكلام هي : أحضر لي الماء

أزميرالدا 12-09-2007 02:56

دريم آنجل
لا أعرف ماذا أكتب
اللي بعدي
قضيت من الماركت مقاضي لرمضان مررررررررة كتيرة ولا قدرت أشيلها

طفلة 12-09-2007 11:15

اشتريت حاجيات كثييير لشهر رمضان ولااستطيع انا احملها
خخخخخخخخخخخخ

طيب

((يااااازينها فرقع لوووز تجنن ))

اتحدى خخخخخخخخخخخخخخخ

طفووووله غيييير في شهر الخييير

ملكـ الرومنتكـ 12-09-2007 11:26

والله لو انا مدرس لغه عربيه ماترجمتها

((يااااازينها فرقع لوووز تجنن ))

يابيلي مترجم الوافي <<<<ه



يازينها عسل وقمر تهبل " <<<<<<<<<<<< اي لغه هذي انت واجهك

ღ♡ღ◦◦أرجـوكـ◦◦ღ♡ღ 12-09-2007 11:42

يلا روعتها كل العسل ومثل البدر تسلب العقل

ه
وشرايك احلا من القاموس

طيب عطني ببسي وجلكسي ياصديق

•●£نوسا الننوسه£●• 13-09-2007 12:13

من فضلك اعطيني مياه غازيه وقطعة حلوى تدعى جالاكسي

ها مترجمه رائعه ه

بكره رمضان والكل رح يصوم ويعطش

طفلة 13-09-2007 12:17

غدا انشاء الله رمضان سوف يصوم الجميع ويشعروون بالعطش <<<<<<<الاخيره ماعرفت لها
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

طيب
اهل مكه ادرى بشعابها

3 مرات كتبتها ولا احد ترجمها نشوووف الشاطر

الاميره سالي 13-09-2007 07:42

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dream Angel (المشاركة 936856)
ماذا بك أيه العضو الذي فوقي تقول عن نفسك أحمق ويحك

لووووووووووووووووووووووووول

ماأدري إيش أكتب

حبيبتي ترجمتك غلط الترجمه هي
ماذا بك كانك مجنونه


الساعة الآن 03:44.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.

منتديات روعة الكون