السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحوي الرسالة مقالاً مترجماً من موقع www.Aish.com اليهودي وفيه 54 طريقة لمساعدة إسرائيل نستطيع الاستفادة منها لمعرفة كيف يفكر أعداؤنا، وأيضاً نستطيع الاستفادة أكثر بتط;يق بعضها بيننا لمساعدة أنفسنا للخروج من حالة الذل والهوان، ونستطيع الإبداع أكثر بإيجاد طرق أخرى تفيد أمّتنا.
الرسالة طويلة -نسبية- اقرأها، فكّر بها، أرسلها، انشرها.
هذا رابط الموضوع الأصلي:
http://www.aish.com/jewishissues/jew...elp_Israel.asp
وهذه الترجمة:
1- اشترى المنتجات الإسرائيلية لدعم الاقتصاد الإسرائيلى الذى يعانى.
2- تكلم بصوت عال وكن سفيرا لإسرائيل إذا وجدت من يهاجمها على النت وفى الصحف وكل مكان وتحدث للجميع حتى لمحصل النقود عندما تشترى أى شئ.
3- احصل على معلومات عن إسرائيل و تابع باستمرار الصحف الإسرائيلية وتعرف على المعلومات التاريخية من بعض الكتاب.
4- " الدعاء"
ادعو و صلى من أجل زعماء إسرائيل وأن يعم الارض السلام ومن اجل المدنيين الذين يصابون وأيضا من أجل جنودنا وأن يدمر الله من يقومون بعمليات انتحارية ضدنا.. وابكى لله كى يساعد 6;ا.
www.thewall.org
5- اتصل باصدقائك فى إسرائيل لكى تدعمهم و تشجعهم على البقاء هنا.
6- اعترض على الانحياز الإعلامى ضد إسرائيل فالإعلام من أقوى الوسائل للتاثير على الرأى العام وعلى القرارات السياسية. وعندما تجد أى انحياز ضد إسرائيل سارع بالاتصال والاع&# 1578;راض ويجب أن تكون لديك قائمة أصدقاء تستعين بهم وترسل لهم ليساعدوك فالقوة تكمن فى عدد الرسائل والشكاوى المرسلة حتى وإن لم تنشر. وانضم للقوائم والمجموعات التى تشارك فى ا&# 1604;احتجاج على الانحياز ضد إسرائيل
www.HonestReporting.com
7- تبرع لإسرائيل وأرسل لها دعما يوميا.
www.jewishcharitiesonline.com
8- تعاطف مع ضحايا الإرهاب وتخيل نفسك قريب أحد الضحايا.
راسل العناوين والمواقع التالية لتتابع باستمرار قوائم ضحايا الارهاب و طرق المساعدة.
Prayers-InjuredVAT@yahoogroups.com
www.walk4israel.com
www.projectonesoul.com
9- قم بزيارة إسرائيل وشجع شركات السياحة لديك على ذلك وأنفق كل ما تستطيع إنفاقه من نقود لدعم الاقتصاد الإسرائيلى الذى تأثر وهذا هو هدف العمليات الإرهابية. حدّث كل من تعرف 93;ن جمال إسرائيل واجعل لنفسك شعارا عنوانه:
" السياحة ضد الارهاب" "Tourism against Terrorism!"
10- ضع العلم الإسرائيلى فى كل مكان فى بيتك سيارتك مكتبك ليعلم الجميع كم تحب و تدعم إسرائيل.
11- اقتصد فى استخدام الطاقة لان الاعتماد على البترول العربى يؤثر فى السياسة الدولية وأيضا الأمريكية. ويضيف عدة ملاحظات تساعد على توفير الطاقة ويدعو لمقاطعة البترول الع& #1585;بى مما يساهم فى تقليل النفوذ العربى و يدعو لعدم شراء البترول من محطات الوقود التى تستخدم البترول العربى ويضيف..شجع ممثليك فى الكونجرس على الدعوة لحفر المزيد من آبار ال بترول ببلدك...!!!
12- كن قريبا من الله..
فإن كل المساعدات والدعم العينى لا يجب أن ينسيك الجانب الروحى.
13- ارسل زهورا لاصدقائك
ولهذا العمل ميزات إضافية فبالإضافة لأنها رسالة رمزية فإنك تدعم الاقتصاد الإسرائيلى.
14- تظاهر من اجل إسرائيل
فذلك سيجذب أنظار الإعلام والسياسيين والرأى العام لصالح إسرائيل.
15- اعرف عدوك
فالعالم العربى يقول شئ بالإنجليزية وآخر مختلف بالعربية وتجد أخبار وصور المذابح الإسرائيلية والمواقع التالية تعطيك ترجمة لما هو موجود بالإعلام العربى ومدى التزام ا لفلسطينيين باتفاقيات السلام.
www.memri.org
www.edume.org
16- الاتحاد
فعندما نتوقف عن الجدال ونعمل معا سنتغلب على أعدائنا فهذه هى الطريقة الصحيحة لإعادة بناء القدس ولا تجعل أحدا مطلقا يقف فى طريق تحقيق هذا الهدف. الطريقة الوحيدة للتغلب ع& 1604;ى أعدائنا هى أن نتحد معا وننحّي خلافاتنا جانبا.
17- تعلم وعلم الناس عن الهولوكوست كى نستفيد من دروس الماضى.
www.anti-semitism.com
18- قم بزيارة نائبك
بمكتبة فى واشنطن واجلس عنده ساعه ليعلم مدى اهتمامك بما يحدث بالشرق الأوسط.
19- قم بتثقيف الفلسطينيين
حيث أن الإعلام والمواقع كلها تدعو للحرب ولا تدعو للسلام. فلن يحقق الإسرائيليون أملهم فى السلام طالما لا يريد العرب ذلك فاحرص على ثقافة السلام معهم.
www.anti-semitism.com
20- كافح لتصبح انسانا افضل
بان تكون يهوديا وإنسانا طيبا.
21- Teshuva
هذه الكلمة لم أعرف معناها و لكن فهمت من النص أنها تعني رد أو إجابة دعوة ربما تعنى الإخلاص لله والدعاء.
22- انشر رسائل على النت
فهناك المئات من المواقع الفلسطينية والمتعاطفة معها تنشر صور الأطفال الفلسطينيين الجياع والمذابح التى ارتكبها الصهاينة.
إن المتعاطفين مع الفلسطينيين قد ملأوا المنتديات و منتديات المحادثة فتحدث ضد من ينشر الأكاذيب ومن يفجر المعابد اليهودية فى أوروبا ومن يعلمون ثقافة العنف والكراهية ف 9; المدارس و الجامعات.
تشجع وكن على ثقة أن الأشخاص المهذبون يقفون فى صف إسرائيل.
23- اصلح من نفسك وسامح الاخرين.
24- تبرع بالدم عند زيارتك لإسرائيل.
25- حارب الإساءة للأطفال
هناك عملية غسيل مخ للأطفال الفلسطينيين بهدف تشجيعهم على التضحية بحياتهم مقابل دخولهم الجنة هناك موقع يحارب الإساءة للاطفال.
www.opsick.com
26- ادعم الشعب الإسرائيلى
اكتب واتصل وكن صديقا وراسل شخصا على الأقل فى إسرائيل.
27- اشكر الله على معجزاتة
اقرا صحيفة جيروزاليم بوست يوميا لتعرف كم من العمليات الإنتحارية التى يتم احباطها واشكر الله على ذلك.
28- نظم معرضا للمنتجات الإسرائيلية
تماما مثلما حدث بمدينة دنفر فهذا يساعد التجار الإسرائيليين على اجتياز هذا الوقت العصيب وعلى دعم أسرهم والإنفاق عليها.
29- ميزة ال mitzvah.
ولم أعرف معناها وأعتقد أنها تعنى ميزة ورمز دينى ايضا ولها 613 نوع ومن مزاياها أنه بسببها يحفظ الله إسرائيل.
30- ادعم الإسعاف الإسرائيلى نجمة داود الحمراء
خدمات الاسعاف الإسرائيلية فى حاجة شديدة للدعم بعربات إسعاف بالتعاون مع معبدك أو مدرستك ابدأ حملة لجمع تبرعات لشراء عربات إسعاف أو ادفع عن طريق هذا الموقع فحياة اليهو 583; تعتمد على هذا.
www.magendavidadom.org
31- تعال واجعل إسرائيل وطنك
تعال و استقر هنا بعدما تهدأ الأمور أو الآن إن كنت شجاعا فجهات أوروبية كثيرة تساعدنا.
32- تعلم العبرية
اتصل بمعبدك و تعلم العبرية فذلك سيقوى رباطك بالشعب اليهودى و إسرائيل.
33- تعرف على وجه النظر الإسرائيلية
هناك الكثير من المعلومات الخاطئة على النت فعندما يحدث حدث ما ادخل لموقع الشئون الخارجية الإسرائيلية وقوات الدفاع الإسرائيلية و استمع لوج النظر الإسرائيلية.
www.mfa.gov.il
www.idf.il/english/news/main.stm
34- تعلم التوراة
تعلمها واحرص على ذلك يوميا فذلك سيغير حياتك تماما وعلمها لأطفالك ويمكنك أيضا متابعة هذا المواقع
http://www.aish.com/literacy/referen...nded_books.asp
35- اتصل بالرئيس
اتصل أو راسل الرئيس بوش يوميا أو أسبوعيا واطلب دعمه لإسرائيل فى حربها ضد الإرهاب و شجعه على دعم إسرائيل للرد بقوة وعنف للدفاع عن نفسها. كل رسالة أو اتصال أو فاكس له قيمة و &# 1610;ساعد.
president@whitehouse.gov
or call the White House comment line at: 202-456-1111 ,or 202-456-1414.
36- ادعم الجنود الإسرائيليين
وذلك بارسال رسائل لهم وايضا بارسائل هدايا لهم.
37- حارب الارهاب
لكى يحيا العالم المتحضر يجب أن نوقف الإرهاب. البعض يسترضى الدول العربية التى تمدهم بالبترول.. تحدث مع المسئوليين الحكوميين وأبلغهم أن يتخذوا قراراتهم بناء على المواق 601; الأخلاقية وليس الاقتصادية. وشجع الناس على مشاهدة فيديو "الجهاد فى اميركا" لستيفن ايميرسون فسيفتح عينيك على كثير من الأمور.
38- وزع ملصقات و منشورات بالجامعات
يجب التصدى بقوة للموجة الموجودة الآن ضد السامية والمتعاطفة مع الفلسطينيين فى الجامعات. وزع منشورات توضح فيها الإنجازات الإنسانية والديمقراطية فى إسرائيل واستعن بم جموعة العمل على هذا الموقع www.israelactivism.com
39- اتلوا الترانيم أوالمزامير
وان اردت ترجمة تجدها على هذا الموقع
www.artscroll.com.
40- دعوة للتواصل
فى هذه الايام العصيبة يحتاج اليهود أن يتواصلوا مع بعضهم البعض.
41- سجل اسمك و قم بالتصويت فى الانتخابات
المرشحون يعرفون نوعية المسجلين و يهتمون بمطالبهم.
42- استثمر أموالك فى بورصة تل أبيب
لترفع من عائدات الشركات الإسرائيلية واشتر أسهم ولو أقل شئ.
www.israelbonds.com
43- لا تتسبب بحوادث الطرق
ففى الوقت الذى نحارب فيه الإرهاب تتسب حوداث الطرق فى مقتل660 شخص كل عام.
44- اشترك بدورات تعليمية
فى معبدك أو جامعتك لتعرفهم بأبعاد الصراع فى الشرق الأوسط.
45- اطرح وجهتى النظر الخاصتين باللاجئين الفلسطينيين فى مناقشاتك وفى الإعلام أوضح لهم كيف أساء العرب للفلسطينيين ورفضوا إعطائهم الجنسية لكى تظل قضية اللاجئين جرحا مفت 608;حا. وكيف طرد العرب 600 ألف يهودى من بلادهم أيام الاستقلال ورفضوا عودتهم أو حتى تعويضهم عن ممتلكاتهم التى صودرت.
46- حمل المسئولية للحكومات
اكتب واتصل أو حتى قاطع أى حكومة تشارك بنشاط ضد السامية أو ضد إسرائيل.
47- ساعد إسرائيل على أن يكون لديها متحدثين أفضل
فالفلسطينيين لديهم متحدثين بارعين فى الحوار والإسرائيليين أقل منهم فى هذا الأمر.
قم بعمل تصويت على اختيار أفضل المتحدثين وأرسل لإسرائيل حتى يستفيدوا منهم أمام مشاهد التليفزيون الامريكى.
48- عرّف الإرهاب تعريفا صحيحا
فبعد 11 سبتمبر 2001 اتحد العالم المتحضر ضد الإرهاب وضمن ذلك المشاركين بعمليات انتحارية وإذا ما تم الاتفاق على التعريف سيتم القيام بحملة قوية لجعل الكونجرس والبيت الأبيض ي 93;تمد هذا التعريف رسميا وإلى درجة أن يتم فرض سياسات معينة تحت بند هذا التعريف. فإذا ما تم معرفة معنى الإرهاب فإن التاييد لإسرائيل سيقوى وأوضح لنوابك فى الكونجرس أنه لا يم&# 1603;ن أن ترضى بأن يكون هناك ازدواجية فى المعايير عند محاربة الإرهاب واحدة لإسرائيل وأخرى لأميركا.
49- ادعو وشارك لصلوات جماعية
فهى أفضل من الصلاة الفردية
www.TefillaGathering.org
50- ادعم الفنانين الإسرائيليين
نظرا لانعدام النشاط السياحى الآن ساعد الفنانيين الإسرائيليين بشراء منتجاتهم مثل اللوحات الفنية والمجوهرات وغيرها وتجد المساعدة لذلك فى هذه الأماكن
In Los Angeles, Victorian Rose in Brentwood Gardens has unique jewelry and other works by Israeli artists. She can be reached at 310-826-9102. You can also visit
www.ArtofIsrael.com
51- تضامن بتوقيعك
هذا الموقع يمكّن الناس فى جميع أنحاء العالم من التوقيع لدعم إسرائيل وقد شارك مليون شخص للآن والتوقيعات سيتم نشرها فى وسائل الإعلام وإرسالها للسفارات.
52- قل الـ the Shema
وهى كلمة عبرية لا أعرفها تقريبا إعلان الإخلاص لله ولدولة إسرائيل واليهود. إنها أول صلاة ودعاء يتعلمة الأطفال اليهود وآخر شى يقوله من هو على وشك أن يموت والمفروض أن تقال مرتين يوميا صباحا ومساء.
53- أن تتوق للخلاص من الخطيئة
فالتوراة تخبرنا كيف لم ينجي الله اليهود بمصر إلا عندما بكوا وتابوا. فيجب أن تفرّوا إلى الله عند المحن فهو الملاذ الوحيد وتوقوا للخلاص و نزول المسيح فهذه الصراعات لن تنت هى إلا بوصوله لذلك يجب أن نبذل ما فى وسعنا أن يحدث ذلك الان.
54- العصف الذهني
اتفق مع مجموعة من الأصدقاء واقضوا ساعة في العصف الذهني وأوجدوا أفكار إبداعية إضافية لمساعدة إسرائيل.
وبعد...
انشرها.. وفكّر في طرق إبداعية وعملية لدعم الإسلام والمسلمين