منتديات روعة الكون - النشيد الوطني..

منتديات روعة الكون (http://roo3.net/vb/)

- منتدى اللغات الاجنبية (http://roo3.net/vb/f60.html)

- - النشيد الوطني.. (http://roo3.net/vb/t64732.html)

دكتورة رومنسية

31-10-2007 03:20

النشيد الوطني..

النشيد الوطني السعودي

The Saudi National Anthem

سارعي للمجدوالعلياء

GO fast for glory and highness

مجّدي لخالق السماء

Glorify the Heaven's Creator

وأرفعي الخفّاق أخضر

And raise the flag green

يحمل النور المسطّر

Bearing the lined light

رددي الله ا كبر ياموطني

Repeat Allah is the greatest' my home

موطني عشت فخرالمسلمين

My home' live long as the pride of allMuslims

عاش المليك للعلم والوطن

Viva the king for the flag and home

فديـــت السعوديـــه والله واهلها

دكتور رومنسي

31-10-2007 11:11

بكل صراحه يا دكتورتي الرومنسيه
تنفعي تكوني مترجمه عالميه
او مدرسه لغه انجليزيه
بس عندي توضيح هناك ناس لا يعرفون النشيد الوطني بلعربي فما بالك بلانجليزي
بس ممكن طلب حبيبتي
تترجمين
النشيد الوطني الامريكي بلعربي
مشكوره على ما كتبتها اناملك الذهبيه
تقبلي مروري

دكتورة رومنسية

31-10-2007 12:21

دكتور رومنسي .. غالي والطلب رخيص..جيب الامريكي واحنا تحت امرك..

ومن جد ترى فيه ناااس ما هم عارفين اللي بالعربي ..
فيمكن يعجبهم اللي بالانقلش.......!!!!!!!!

احاول اتواضع

31-10-2007 11:34

Good For You

And Keep Going

Take Care

R أميرة الورد R

01-11-2007 01:40

ثانكس دكتورة رومنسية على الترجمة
ننتظر جديدك

oOoلسع ـة شقاوهـoOo

01-11-2007 05:09

thanx aloot dear

accept my pass

Dala3

ملكـ الرومنتكـ

01-11-2007 07:46

مشكووره يالغلا

يسلمووو على الترجمه

وتقبلي مروري

الساعة الآن 05:58.