مرحبا بكم

يا الله على الفشله تعالوا اضحكوا انتو بس.......

مــنــتــدى الــفــرفــشــة والــدجــة

آخر 10 مشاركات
الشعر العربي القديم
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
رؤية المطر
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
حظ الجدي
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
بر الوالدين
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
الأحلام والرؤى
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
التشاؤم
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
صفات القوس
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
الأحلام والرؤى
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
تفسير رؤية الميت بالمنام
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
أسماء مواليد جدد
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)

 
العودة   منتديات روعة الكون > (¯`·._) المنتديات الترفيـهيه(¯`·._) > مــنــتــدى الــفــرفــشــة والــدجــة
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم اجعل كافة الأقسام مقروءة
 
موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 18-07-2007, 09:54
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
المشاركات: 300
معدل تقييم المستوى: 126
راشد يستحق التميز

يا الله على الفشله تعالوا اضحكوا انتو بس.......


بسم الله الرحمن الرحيم

يوجد نسبة لا بأس بها من المواطنين من من لا يجيدوا اللغة الأنقليزية بمهارهـ وأنا أولكم

أحيانا أحتاج أستخدام اللغة الانقليزية في السعودية وأضظر أني أتكلم إنقليزي حسب الموقف ولكن إذا زنقت الأمور قلبتها عربي أو اجيب أي أحد يتكلم معاي عربي و نحل المشكلة



لكن المصيبة إذا سافرت لخارج الحدود فلا يوجد مجال لأي لغة أخرى سوى اللغة الأنقليزية

لازم تتكلم و لا بتروح فيها ويمكن تكدر عليك السفرهـ كلها إذا ما عندك لغة

سأذكر مواقف جداً مضحكة لزملاء و اصدقاء تعرضوا لمواقف سوف اذكرها على التوالي



------------------------------------------------------

ماليزيا

إثنان من الزملاء سافروا لماليزيا واحد منهم يجيد اللغة و الثاني لك علية - يعني يعرف شوي ويقدر يمشي أمورهـ هناك

سألهمـ موظف الجوازات باللغة الانقليزية

ليش جايين ماليزيا

الي جاوب علية الي لغتة نص نص

قال

we came for vegetables


يعني نحن أتينا من أجل الخضروات

يعني ضارب مشوار من السعودية لماليزيا عشان الخضروات ؟

طبعاً هو خانة التعبير

هو يقصد المناظر الطبيعية و المسطحات الخضراء



----------------------------------------------------


مواطن آخر سافر لأمريكا

دخل أحد المطاعم الفاست فود

طلب وجبة وقال


give me chees burger without chees

يعني

عطني هبرقر بالجبن بدون جبن ؟!!!!

and

give me pepsi without snow

يعني

عطني بيبسي بدون جليد ؟!

هو يقصد عطني ببسي بدون ثلج بس خانة التعبير

وترجم اللغة حرفياً

----------------------------------------------------



أحد الزملاء سافر مع زوجتة لماليزيا وهو يجيد اللغة وزوجتة على خفيف عندها لغة

أثناء وجود زوجتة بغرفة الفندق وهو كان خارج الغرفة

طرق على زوجتة الباب مدعياً أنة أحد موظفي الفندق ويريد تنظيف الغرفة ( ودهـ يمزح معاها ) ويشوف زوجتة شلون تتصرف بمثل هذهـ المواقف

قالت لة الزوجة

my wife is not her

يعني زوجتي موب موجودهـ

طبعاُ هي تقصد زوجي غير موجود

بس غيرت المعنى كامل وخانها التعبير


------------------------------------------


شباب سافروا لرومانيا

وسألهم موظف الجوازت هناك ليش جايين رومانيا

نقز أحدهم يتفلسف ومسوي فيها فاهم

قال

we came for tree

يعني جينا لرومانيا عشان شجرهـ

طبعاً هو خانة التعبير

هو يقصد المناظر الطبيعية و المسطحات الخضراء


نفس راعي الخضروات - vegetables


-------------------------------------------------------


في أحد الأسواق التجارية الكبيرهـ خارج المملكة في ماليزيا تحديداً

أراد أحد الزملاء أن يشتري ملابس وهو لا يجيد من اللغة الانقليزية الا القليل منها

عند دخولة للمحل أستقبلوهـ الموظفين و طلب منهم

give me T shirt number 7

عطني تي شيرت رقم سبعة

هو يقصد

T shirt v nike



لكن بالعربي البعض يطلق عليها سبعة

هو ترجم حرف v رقم 7

يطلق عليها v nike بالانقليزي

وغيرها الكثير من المواقف المضحكة كل هذا بسبب عدم معرفتنا باللغة الانقليزية

ونتعرض لمواقف محرجة في حالة سفرنا لدول تتحدث اللغة الانقليزية

هذا غير

الأطباع المخطئية

في تعبأ الأستمارات الخاصة لزوار تلك الدول أو الفنادق ويلخبطون أبو الاستمارهـ وتكون غير مفهومة إطلاقاً


ترى كل الكلمات الانقليزية الي فوق ساعدني فيها قوقل

------------

هل حصل لكم مواقف مشابهمه بسبب اللغة ؟ سببت لك إحراج


(اخوكم رشود) الموضوع منقول بس كان مع صور بس انا طبعا ما عرفت انقله مع الصور
اسمحولي يعني اوكي :helpsmilie:

الموضوع الاصلي  من روعة الكون

 


قديم 18-07-2007, 10:28   رقم المشاركة : 2 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو





شيخهـ غير متصل

المستوى: 52 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  127 / 1278

النشاط  1715 / 45499

المؤشر 12%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
شيخهـ يستحق التميز

افتراضي

هااي

والله احرراج بقووه

حتى مثل ماقلت لو ان اللي قدامك واحد يفهم عربي يمكن تمشي حالك

اما اللي قدامك يسمعك بس ماايفهمك والله مشكله :sm201: بس اذا كاان معك احد يعرف يرطم انقليزي

لا مااينخااف عليك تلزقه بوجه اللي معك

ه

 

 

 

   

قديم 18-07-2007, 10:37   رقم المشاركة : 3 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو





القنديل المنير غير متصل

المستوى: 22 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  0 / 538

النشاط  201 / 19038

المؤشر 52%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
القنديل المنير يستحق التميز

افتراضي

يعطيك الف عافيه
يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم " من تعلم لغة قوم آمن شرهم "
مواقف محرجه وطريفه في نفس الوقت
تقبل تحياتي ومروري

 

 

 

   

قديم 18-07-2007, 10:42   رقم المشاركة : 4 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو





راشد غير متصل

المستوى: 16 [♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  0 / 379

النشاط  100 / 13536

المؤشر 19%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
راشد يستحق التميز

افتراضي

اشكركم على المرور

 

 

 

   

قديم 18-07-2007, 05:23   رقم المشاركة : 5 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو





دلووعه الكوون غير متصل

المستوى: 18 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  0 / 443

النشاط  135 / 15674

المؤشر 74%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
دلووعه الكوون يستحق التميز

افتراضي


والله مواقف محرجه ... وااااي فشله

 

 

 

   

قديم 18-07-2007, 05:30   رقم المشاركة : 6 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو





cute amy غير متصل

المستوى: 29 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  0 / 702

النشاط  366 / 24920

المؤشر 11%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
cute amy يستحق التميز

افتراضي

ه

 

 

 

   

قديم 18-07-2007, 05:51   رقم المشاركة : 7 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو






روعة الاحساس غير متصل

المستوى: 31 [♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  0 / 774

النشاط  461 / 27679

المؤشر 97%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
روعة الاحساس يستحق التميز

افتراضي



والله قمة الاحراااااااااااااااااااااج

أقول

أي أحد يبي يسافر يتعلم انقليزي بالأول

ولا ياخذ واحد معاااه

عشان ما ينحط في موقف محرج





يسلموووووو أخوي راشد ع الموضوع

تحياتي لك

:loveshower:

 

 

 

   

موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

آخر مواضيع مــنــتــدى الــفــرفــشــة والــدجــة

منتديات روعة الكون


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة



الساعة الآن 04:31.

أقسام منتديات روعة الكونت

الــمــنــتــدى الــعــام | الـمـنـتـدى الإسـلامــي | مــنــتــدى الـترحـيب والـتـعارف والأهداءات | مــنــتــدى الــــصـــور | مــنــتــدى الأنـاقـة و الـتـجـمـيـل | مــنــتــدى الاســرة و الطفـل | مــنــتــدى الــصــحــة والــطــب | مــنــتــدى مـائــدة روعـة الكــون | مــنــتــدى الــحــكــم والــقــصــص | مــنــتــدى الــخــواطــر و الــنــثــر | مــنــتــدى هــمــس الــقــوافــي | مــنــتــدى الــريـاضــة والــشـبـاب | مــنــتــدى الألــعــاب والــمــســابــقــات | مــنــتــدى الــفــرفــشــة والــدجــة | مــنــتــدى البرامج والكمبيوتر و تبادل الخبرات | مــنــتــدى الاتــصــالات والالـكـتـرونـيـات | مــنــتــدى الـجـرافـيـكـس والـتـصـمـيـم | مــنــتــدى آخر الأخبار والأحداث | الخيــمــة الرمضــانيــة | مــنــتــدى القضـايا الساخنـة والحـوار | مــنــتــدى مجلس الاعضاء | الـصوتيـات والمـرئيات الإسلامية | مــنــتــدى الأنمـي و الألعـاب الإلكترونية | مــنــتــدى الديكور والاثاث المنزلي | قـسـم الـسـيـارات | مشاكل وحلول القسم الـتـقـنـي | مــنــتــدى الماسنجر والايميل | مــنــتــدى الفيديو والافلام والمسلسلات | ملحقات الفوتوشوب والفلاش , ودروس التصميم | مــنــتــدى السيـاحـة والسـفـر | منتدى اللغات الاجنبية | قسم تصاميم الفلاش والسويتش | :: مســآبقة " روعــة الكــون " الرياضيـــة :: |



Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.

منتديات روعة الكون