مرحبا بكم

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية

منتدى اللغات الاجنبية

آخر 10 مشاركات
التغلب على المرض
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
دعاء للميت
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
تذكر الغير بالدعاء
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
دعاء للحبيب
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
أنيقة ببساطة
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
دعاء قصير
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)
ترتيب الأثاث
(الكاتـب : فاطمة أدهم ) (مشاركات : 0)

 
العودة   منتديات روعة الكون > (¯`·._) الـمنـتـديات الـعـامـة (¯`·._) > منتدى اللغات الاجنبية
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم اجعل كافة الأقسام مقروءة
 
موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 25-11-2007, 06:55
الصورة الرمزية دلوعة ماما
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
المشاركات: 18,258
معدل تقييم المستوى: 3117
دلوعة ماما يستحق التميز

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية


انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!
السلام عليكم كيفكم هذا الموضوع للفائده تفضلو............
يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :
(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج _ المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما أو رفع الكلفة بينك وبين شخص ما
(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً _ المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم _ المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
(4) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة _ المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و ****اً _ المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات _ المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك _ المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
( He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة ال**** _ المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود _ المعنى المجازي : هو المنبوذ في العائلة أو من حظه سئ ويقع في المشاكل
(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار _ المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
ارجو ان تحصلوا على المتعه والفائده العلمية



للأمانة والاستفادة

الموضوع الاصلي  من روعة الكون

 


قديم 25-11-2007, 07:04   رقم المشاركة : 2 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو





المراهق المبدع غير متصل

المستوى: 14 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  0 / 326

النشاط  75 / 11220

المؤشر 7%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
المراهق المبدع يستحق التميز

افتراضي

يعطيك العافية
ونريد المزيد

 

 

 

   

قديم 26-11-2007, 03:31   رقم المشاركة : 3 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو





I MISS YOU غير متصل

المستوى: 15 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  0 / 370

النشاط  95 / 12490

المؤشر 82%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
I MISS YOU يستحق التميز

افتراضي

 

 

 

   

قديم 26-11-2007, 10:00   رقم المشاركة : 4 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو






DR-COOL غير متصل

المستوى: 33 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  0 / 808

النشاط  512 / 27261

المؤشر 35%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
DR-COOL يستحق التميز

افتراضي

يعطـــيكــ العاافيه


عندي اضافه لكـ

Put your self in my shoes

والمعنى الحرفي هوا حط نفسك في حذائي
والمعنى الصحيح هوا:حط نفسك مكاني أو لوكنت في وضعي.


تحياتي لكـ

dr-cool

 

 

 

   

قديم 26-11-2007, 05:31   رقم المشاركة : 5 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو






oOoلسع ـة شقاوهـoOo غير متصل

المستوى: 47 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  116 / 1168

النشاط  1334 / 40427

المؤشر 74%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
oOoلسع ـة شقاوهـoOo يستحق التميز

15









pass by to say thanks


 

 

 

   

قديم 26-11-2007, 10:10   رقم المشاركة : 6 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو





حنا بدونك ولا شي غير متصل

المستوى: 23 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  0 / 554

النشاط  215 / 19364

المؤشر 19%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
حنا بدونك ولا شي يستحق التميز

افتراضي

مشكورة أختي دلوعة ماما


على الفائدة



محبك

 

 

 

   

قديم 27-11-2007, 03:52   رقم المشاركة : 7 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو





دلوعة ماما غير متصل

المستوى: 78 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  773 / 1934

النشاط  6086 / 67613

المؤشر 38%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 18
دلوعة ماما يستحق التميز

افتراضي

مشكورين على المرور غالين


دمتم بود

 

 

 

   

قديم 27-11-2007, 04:05   رقم المشاركة : 8 (permalink)

معلومات العضو

إحصائية العضو






الكنغ غير متصل

المستوى: 50 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة  124 / 1240

النشاط  1575 / 42990

المؤشر 61%

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
الكنغ يستحق التميز

افتراضي

يوووووووووووووووووووو

مشكووووووره
بصرااااااحة لو مرت علي وحده

منهم كااااااااانت العالم كله ضحك علي

ه

مشكوووووره ع التنبيه

It rains cats and dogs


انها تمطر قططا

لو قالي ترجمها كان رحت فيها

ه

مشكوره والله يعطيك العافية

 

 

 

   

موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

آخر مواضيع منتدى اللغات الاجنبية

منتديات روعة الكون


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


المواضيع المشاب
الموضوع الكاتب المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مواقع تستفيد منها للتعلم اللغه الانجليزيه ReKaRdo منتدى اللغات الاجنبية 0 26-12-2007 12:29
مكتبة روعة الكون الشاملة لخدمة الطلاب الملاك الحزين منتدى اللغات الاجنبية 16 13-12-2007 06:35
قواميس برامج ترجمة مواقع مختلفة كتب تعليم شوووووق القلوووووب مــنــتــدى البرامج والكمبيوتر و تبادل الخبرات 4 18-09-2007 09:06
اكبر مفضلة لتعلم اللغة الانجليزية .. ][.. طـرف الهـدب ..][ الــمــنــتــدى الــعــام 11 16-06-2007 09:13


الساعة الآن 06:57.

أقسام منتديات روعة الكونت

الــمــنــتــدى الــعــام | الـمـنـتـدى الإسـلامــي | مــنــتــدى الـترحـيب والـتـعارف والأهداءات | مــنــتــدى الــــصـــور | مــنــتــدى الأنـاقـة و الـتـجـمـيـل | مــنــتــدى الاســرة و الطفـل | مــنــتــدى الــصــحــة والــطــب | مــنــتــدى مـائــدة روعـة الكــون | مــنــتــدى الــحــكــم والــقــصــص | مــنــتــدى الــخــواطــر و الــنــثــر | مــنــتــدى هــمــس الــقــوافــي | مــنــتــدى الــريـاضــة والــشـبـاب | مــنــتــدى الألــعــاب والــمــســابــقــات | مــنــتــدى الــفــرفــشــة والــدجــة | مــنــتــدى البرامج والكمبيوتر و تبادل الخبرات | مــنــتــدى الاتــصــالات والالـكـتـرونـيـات | مــنــتــدى الـجـرافـيـكـس والـتـصـمـيـم | مــنــتــدى آخر الأخبار والأحداث | الخيــمــة الرمضــانيــة | مــنــتــدى القضـايا الساخنـة والحـوار | مــنــتــدى مجلس الاعضاء | الـصوتيـات والمـرئيات الإسلامية | مــنــتــدى الأنمـي و الألعـاب الإلكترونية | مــنــتــدى الديكور والاثاث المنزلي | قـسـم الـسـيـارات | مشاكل وحلول القسم الـتـقـنـي | مــنــتــدى الماسنجر والايميل | مــنــتــدى الفيديو والافلام والمسلسلات | ملحقات الفوتوشوب والفلاش , ودروس التصميم | مــنــتــدى السيـاحـة والسـفـر | منتدى اللغات الاجنبية | قسم تصاميم الفلاش والسويتش | :: مســآبقة " روعــة الكــون " الرياضيـــة :: |



Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.

منتديات روعة الكون