مرحبا بكم

قصيدة باللغتين عربي +اندونيسي

مــنــتــدى هــمــس الــقــوافــي

آخر 10 مشاركات
ذكريات المنتدى 2007 م أين هي ؟
(الكاتـب : المقاولون ) (مشاركات : 25) (آخر مشاركة : الشآآرد؟!)
اسباب البركه في حياتنا.
(الكاتـب : aseeer-com ) (مشاركات : 3) (آخر مشاركة : بسووومي)
افضل اكبر موقع سيارات عربي
(الكاتـب : norhan2000 ) (مشاركات : 0)
افضل جامعات بالخارج
(الكاتـب : norhan2000 ) (مشاركات : 0)

 
العودة   منتديات روعة الكون > (¯`·._) الـمنـتـديات الادبــيــة (¯`·._) > مــنــتــدى هــمــس الــقــوافــي
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم
 
موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 22-05-2007, 07:15
 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 15
معدل تقييم المستوى: 111
الطرقي 222 يستحق التميز

0205 قصيدة باللغتين عربي +اندونيسي


هذه قصيدة قدكتبتها لمعرفتي باللغة الأندونيسية وتكرار السفر اقروها بس لا تضحكون لانها بلغتين العربية والاندونيسيا
وترجمت بعض الكلمات اللتي لاتفهمونها تحت

سلامات باقي





قلـت السـلام وقـال سلامـات بـاقـي = وقـلـت مــأف ماعرفـتـك يـاحـلالـي
قـال سياسمـا كـامـوا زمــان لاقــي = كـامـوا سيـانـق ياسـمـو المـعـالـي
كـامـوا ديمـانـا قلـبـي لــك شـاقــي = جــلان جــلان دور دور ياهمـالالـي
سنـي سيانـق تــرى الـهـم ضـاقـي = سمـا سـمـا بـرقـي فــوق الجبـالـي
سيـا مــاو كــلام مــن الـفـم راقــي = والله كامـوا رقـه وجـمـال ومثـالـي
قـال بوهونـق وعلـى طـول تقـاقـي = قلت تري مكاسي ياعوي يالضلالي





وسلامتكـــــــــــــــــــــــم (ابوسلطان)

سلامات باقي ــــ رد السلام
مأف ـــ آسف
سيا ـــ انا
سما ـــ مع بعض
كامواـــ انت
سيانق ـــ حبيبي
كاموا ديمانا ـــ وين انت
جلان جلان ــنمشي برجولنا
سني سيانق ــــ تعال ياحبيبي
سيا ماو ـــ انا أبغاء
بوهنق ـــ كذاب
تري مكاسي ـــ شكراً

الموضوع الاصلي  من روعة الكون

 


موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

آخر مواضيع مــنــتــدى هــمــس الــقــوافــي

منتديات روعة الكون



تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


المواضيع المشاب
الموضوع الكاتب المنتدى مشاركات آخر مشاركة
@@ تبي تتكلم اندونيسي...كم هير@@ أدمنت طيفك الــمــنــتــدى الــعــام 18 05-06-2007 07:48


الساعة الآن 04:57.

أقسام منتديات روعة الكونت

الــمــنــتــدى الــعــام | الـمـنـتـدى الإسـلامــي | مــنــتــدى الـترحـيب والـتـعارف والأهداءات | مــنــتــدى الــــصـــور | مــنــتــدى الأنـاقـة و الـتـجـمـيـل | مــنــتــدى الاســرة و الطفـل | مــنــتــدى الــصــحــة والــطــب | مــنــتــدى مـائــدة روعـة الكــون | مــنــتــدى الــحــكــم والــقــصــص | مــنــتــدى الــخــواطــر و الــنــثــر | مــنــتــدى هــمــس الــقــوافــي | مــنــتــدى الــريـاضــة والــشـبـاب | مــنــتــدى الألــعــاب والــمــســابــقــات | مــنــتــدى الــفــرفــشــة والــدجــة | مــنــتــدى البرامج والكمبيوتر و تبادل الخبرات | مــنــتــدى الاتــصــالات والالـكـتـرونـيـات | مــنــتــدى الـجـرافـيـكـس والـتـصـمـيـم | مــنــتــدى آخر الأخبار والأحداث | الخيــمــة الرمضــانيــة | مــنــتــدى القضـايا الساخنـة والحـوار | مــنــتــدى مجلس الاعضاء | الـصوتيـات والمـرئيات الإسلامية | مــنــتــدى الأنمـي و الألعـاب الإلكترونية | مــنــتــدى الديكور والاثاث المنزلي | قـسـم الـسـيـارات | مشاكل وحلول القسم الـتـقـنـي | مــنــتــدى الماسنجر والايميل | مــنــتــدى الفيديو والافلام والمسلسلات | ملحقات الفوتوشوب والفلاش , ودروس التصميم | مــنــتــدى السيـاحـة والسـفـر | منتدى اللغات الاجنبية | قسم تصاميم الفلاش والسويتش | :: مســآبقة " روعــة الكــون " الرياضيـــة :: |



Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

منتديات روعة الكون